Centrum Dąbrowy Górniczej w latach 30-stych. Na prawo: budynki dawnej kolei Dąbrowsko-Iwangordzkiej obecnie Plac Wolności. Na lewo: tereny byłej kopalni Reden, zagospodarowane na park Hallera.